Znam da ti se ne sviða, ali zar ne možeš da smisliš neki drugi izgovor?
Sei que não gosta deles, mas não pude arrumar outra desculpa.
Ako možeš da smisliš kako da središ stvari, ne ustruèavaj se da mi kažeš.
Se pensar numa maneira de melhorar as coisas, não tenha medo de dizer.
Èak i ako možeš da smisliš nešto bolje od ovoga.
Até mesmo você poderia pensar em algo melhor doque fazer que isto.
Siguran sam da možeš da smisliš druge uvrede.
Sei que pode inventar mais insultos.
Pusti da ti ja èestitam, samo ti možeš da smisliš tako nešto
E eu quero ser o primeiro a parabenizá-lo por sua genialidade. Só você poderia sonhar com algo assim.
Imaš minut za utisak i to je sve što možeš da smisliš?
Sério? Você tem um minuto pra impressionar e isso é tudo em que consegue pensar?
tako da kada uðeš u banku, pred tobom sedi 19 advokata, veoma dobro pripremljenih, spremnih da zatru bilo kakav argument koji ti možeš da smisliš, a onda, ako se ipak dobro pokažeš, ponude ti posao.
preparados para matar qualquer argumento que fizer e se fizer muito bem feito eles oferecem-lhe um emprego
Ne možeš da smisliš ništa drugo?
Não consegue pensar em outra coisa, hein?
Možeš da smisliš nešto normalno da kažeš?
Não pode pensar em algo decente para dizer?
I najbolje što možeš da smisliš je da je tetka Lili halucinirala i da nije znala šta je pisala?
E o melhor que me pudeste dizer foi que a tia Lilly estava a enlouquecer e que não sabia o que estava a escrever?
Sigurno možeš da smisliš neki izgovor da odeš do nje kod veterinara.
Eu sei que você arrumará alguma desculpa para ir ao veterinário!
Zar ne možeš da smisliš bolji naèin da prièaš sa njim?
Não pode ter uma maneira melhor de falar com ele?
Samo ti možeš da smisliš toliko glupo ime.
Só você escolheria um nome tão besta.
Ne postoji laž koju možeš da smisliš a koja veæ nije bila reèena.
Não existe uma mentira que possa inventar, que eu já não tenha usado.
Možda ti možeš da smisliš kako dalje.
Talvez você descubra o que faremos a seguir.
Je l' to najbolje što možeš da smisliš.
Mesmo? - Esse é o seu melhor?
Dotad možeš da smisliš bolju prièu.
É, você poderá inventar uma história melhor até lá.
Duboko u sebi znaš da možeš da smisliš savršenu pesmu jer muzièki genije èuèi u tebi.
E bem lá no fundo você sabe que talvez consiga pensar na música perfeita, que tem um gênio dentro de você.
Mislim, ti oèigledno ne možeš da smisliš iole pristojno ime.
Quer dizer, obviamente não vai conseguir chamá-lo de qualquer coisa que soe bem.
Ne možeš da smisliš nijedan razlog.
Não consegue pensar em um motivo.
Sigurno možeš da smisliš nešto bolje.
Não, tenho certeza que vai escrever algo melhor.
Kada sledeæi put ne možeš da smisliš tvit, slobodno napiši da je Ajra Flejtou budala.
Quando não souber o que tweetar, sinta-se à vontade para dizer o quanto Ira Flatow é idiota.
Napisao sam ti nekoliko izgovora. Zato što sama ne možeš da smisliš.
Tomei a liberdade de escrever algumas desculpas, porque obviamente, você não consegue sozinha.
Pa, ako možeš da smisliš nešto da mu kažeš da se dovede u red, sad bi bio dobar trenutak za to.
Se souber algo para dizer que o fará entrar na linha, - agora seria um bom momento.
Ne možeš da smisliš ništa dobro tako opušten.
Não pode ter uma boa ideia sendo esse idiota.
Jer ako možeš da smisliš ijedan, bilo koji, zašto je univerzum tako zeznut i nasumièan i zao...
Existe um motivo por trás disso? Porque se você consegue pensar em um motivo de por que o universo é tão incompreensível, aleatório e cruel...
Ne možeš da smisliš uspomene nadajuæi se da su taène.
Não pode inventar boas memórias, achando que irá me enganar.
Ti si pitala znam li nešto o žrtvama nasilja i rekla bih da sam uèila o tome na kursu koji drži Boni, koju ne možeš da smisliš, pa je Ed rekao "U redu" da to spreèi.
Estávamos quase. Você perguntou se eu li estudos sobre vítimas. Aprendi na aula de Defesa Pessoal.
Najbolje što možeš da smisliš je, zašto ne naðeš sebi muškarca?
O melhor em que consegue pensar é "por que continuo solteira?".
4.3029088973999s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
É a melhor justificativa que tem? Foi há 18 anos. 